- Post author:Maciej Kopyto
- Post published:27 sierpnia 2014
- Post category:Pytania i porady
- Post comments:28 komentarzy
Kwestia odp*rności zegarka na wodę i wilgoć to prawdopodobnie jedno z najbardziej istotnych zagadnień dotyczących prawidłowego oraz bezpiecznego użytkowania zegarka, a zarazem temat, który z pozoru wydaje się bardzo prosty i oczywisty.
Bardzo często posiadacze czasomierzy – zarówno kwarcowych, jak i mechanicznych – sądzą, iż oznaczenie WATERPROOF lub WATER RESISTANT umieszczone na deklu zegarka oznacza, że jest on w pełni wodoszczelny…otóż nic bardziej mylnego!
O bezpiecznym zakresie kontaktów zegarka z wilgocią i wodą, czyli o tym, czy w zegarku możemy tylko umyć ręce, czy też możemy pływać lub nurkować, przesądza klasa wodoszczelności. Warto zatem przed zanurzeniem się w morzu, wzięciem prysznica czy nawet przed tak prozaiczną czynnością jak mycie rąk, zwrócić uwagę na klasę wodoszczelności, jaką posiada nasz czasomierz.
Klasy wodoszczelności w zegarkach
Każdy zegarek ma określoną wodoszczelność, która prezentowana jest za pomocą ogólnie przyjętych oznaczeń umieszczanych przez producentów na deklu lub także na tarczy zegarka. Poziom wodoszczelności w dużej mierze zależy od materiału z jakiego wykonana została koperta i szkło zegarka oraz poszczególne jego elementy.
Wpływ na wodoszczelność mają także zastosowane przez producenta systemy podnoszące szczelność koperty oraz uszczelniające koronkę i przyciski.
Producenci na całym świecie stosują do opisywania klas wodoodp*rności ( WR ) najczęściej dwie jednostki miary: konkretną ilość atmosfer ( ATM / Bar) lub dopuszczalną głębokość zanurzenia określaną w metrach ( M ). Z reguły producenci podają zarówno dopuszczalną ilość atmosfer, jak i dopuszczalną głębokość zanurzenia czasomierza, jednakże w sytuacji, gdy znamy wyłącznie ilość ATM, to obliczenie dopuszczalnej głębokości jest bardzo proste:
wystarczy pomnożyć ilość ATM x 10, co daje ilość M.
Najczęściej stosowane klasy wodoszczelności:
WATERPROOF – zegarek odp*rny jedynie na niewielkie, przypadkowe zachlapanie.
3 ATM = 30M – zegarek odp*rny na zachlapania oraz podwyższony poziom wilgoci.
5 ATM = 50M – zegarek odp*rny na częsty kontakt z wodą, częściowe zanurzenie, pozwala na użytkowanie go podczas pływania, jednakże bez skoków do wody i nurkowania.
10 ATM = 100M – zegarek odp*rny na pełne zanurzenie w wodzie, pływanie oraz nurkowanie z rurką – snorkeling, czyli bez akwalungu.
20 ATM = 200M i więcej – zegarek odp*rny na czynności wymienionej powyżej oraz umożliwiający nurkowanie z akwalungiem do głębokości określonej przez producenta.
100 ATM = 1000M i więcej – zegarki przeznaczone do nurkowania profesjonalnego, najczęściej związanego z nurkowaniem głębinowym.
WAŻNE !!!
1. Jeśli oznaczenie na zegarku mówi o klasie wodoszczelności = 100M, należy pamiętać, iż dotyczy to badań wykonanych w warunkach stałego ciśnienia. W rzeczywistości oznacza to, że nurkowanie z takim czasomierzem możliwe jest do głębokości maksymalnie = 50M, czyli bezpieczna dla tego modelu głębokość jest o 50% mniejsza od określonej w warunkach laboratoryjnych. Zasadę tę należy stosować w przypadku każdej innej klasy wodoszczelności.
Dlaczego tak się dzieje?
Wynika to z faktu, iż podawane wartości ciśnienia statycznego odnoszą się do warunków laboratoryjnych. Dlatego musimy mieć świadomość, że warunki te nie uwzględniają wielu czynników, które oddziałują na czasomierz podczas normalnego użytkowania go: opór wody oraz szybkie i znaczące wahania ciśnienia.
2.Należy pamiętać, aby nie narażać zegarka na działanie wysokich różnic temperatur. Absolutnie nie wolno zanurzać nagrzanego przez słońce zegarka do zimnej wody, ani też schłodzonego do wody o znacznie wyższej temperaturze.
Dlaczego nie należy tego robić ?
Nagła zmiana temperatur może spowodować, iż zegarek zaparuje od środka i istnieje bardzo duże ryzyko uszkodzenia mechanizmu i jego podzespołów. Ponadto istnieje ryzyko wdarcia się wody do wnętrza zegarka. Narażenie mechanizmu zegarka na kontakt z wilgocią może skutkować powolnym powstawaniem korozji, co w konsekwencji może doprowadzić do uszkodzenia lub nawet zniszczenia mechanizmu.
3. Przed każdym zanurzeniem zegarka w wodzie należy bezwzględnie sprawdzić, czy wszystkie przyciski i koronka znajdują się w pozycji spoczynkowej. Oznacza to, że koronka musi być wciśnięta, a w modelach przeznaczonych do nurkowania z akwalungiem powinna być dokładnie dokręcona. To samo tyczy się wszystkich przycisków, jakie posiada czasomierz, które umożliwiają obsługę dodatkowych funkcji.
Dlaczego należy sprawdzić koronkę i przyciski?
Koronka lub przyciski nieznajdujące się w pozycji bezpiecznej, określonej przez producenta jako spoczynkowej, znacznie podnoszą ryzyko, że woda dostanie się do zegarka i uszkodzi mechanizm. Spowodowane jest to faktem, iż systemy przeznaczone do utrzymywania szczelności koperty nie będą spełniać swojej funkcji.
Praktyczne wskazówki na koniec
Prawidłowe użytkowanie każdego zegarka i stosowanie się do zasad, jakie narzuca nam poszczególna klasa wodoszczelności sprawi, iż czasomierz będzie wykazywał prawidłową wodoszczelność przez co najmniej kilka lat.
Należy pamiętać jednak, iż każdy zegarek z upływem czasu traci swoje właściwości wodoszczelności, a powodem tego jest chociażby starzenie się uszczelek oraz urazy mechaniczne. Dlatego po każdym upadku, uderzeniu lub bardzo długim nieużytkowaniu zegarka może dojść do jego rozszczelnienia i w takiej sytuacji należy bezwzględnie sprawdzić poziom wodoszczelności w specjalistycznym punkcie.
Taka sama sytuacja ma miejsce także podczas serwisu zegarka mechanicznego lub wymiany baterii w zegarku kwarcowym, a także po każdej naprawie, co może spowodować utratę wodoodp*rności. Należy wtedy dokonać przeglądu zegarka w autoryzowanym serwisie lub u profesjonalnego zegarmistrza.
Poznanie klas wodoszczelności umożliwia użytkowanie zegarka zgodnie z jego parametrami odp*rności na wilgoć i wodę, dzięki czemu nie narazimy naszego czasomierza na uszkodzenia lub w skrajnych przypadkach nawet na zniszczenie. Zachowanie deklarowanej przez producenta klasy wodoszczelności wymaga odpowiedniego postępowania przed i w trakcie kontaktów czasomierza z wodą oraz odpowiedniej obsługi serwisowej.
Zobacz też: Jaki zegarek mechaniczny wybrać – nowy czy stary ?
(Visited 112800 times, 2 visits today)
Tags: Co oznacza 10 ATM na zegarku?, Co oznacza 3 ATM na zegarku?, Co oznacza 5 ATM na zegarku?, Co oznacza napis Water Resistant na zegarku?, Co oznacza napis WATERPROOF, Co oznacza napis WATERRESISTANT na zegarku, Jakie są klasy wodoszczelności zegarków?, Jakie są poziomy odp*rności zegarków na wodę?, Jakie są poziomy wodoszczelności zegarka?, Jakie występują klasy wodoszczelności zegarków?, Klasy odp*rności zegarków na wodę, Klasy wodoszczelności zegarka, Klasy wodoszczelności zegarków, Z jakim zegarkiem można nurkować?, Z jakim zegarkiem można się kąpać?
Może ci się spodobać również
Aukcyjne pułapki, czyli śliczna tarcza „jak malowana” !
Jaki kaliber ma mój zegarek ?
Jak zmienić i ustawić datę w zegarku mechanicznym?
Ten post ma 28 komentarzy
Tomasz 27 lutego 2019Odpowiedz
A ja dorzucę jeszcze swoje 3 grosze do tych przeliczeń. Jako nurek wbijano mi na kursach ciekawą rzecz. Na powierzchni mamy ciśnienie 1 ATM… przyjmuje się że ciśnienie rośnie o jedną atmosferę co 10 metrów wody….. czyli na głębokości 10 metrów mamy ciśnienie 2 ATM, na 20 metrach 3 ATM. a tu podają że 5 ATM = 50 m….?????
Grzegorz 23 stycznia 2018Odpowiedz
Nie rozumiem pewnej rzeczy. Nie widzę zgodności obrazka do tekstu. W opisie 50M „pozwala na użytkowanie go podczas pływania” a na obrazku jest minus przy prysznicu i kąpieli. Innych nie sprawdzałem.
Maciej Kopyto 26 stycznia 2018Odpowiedz
Obrazek już usunięty, bo był mylący 🙂
Pozdrawiam MK
Ewelina 6 lutego 2017Odpowiedz
Ja od ponad 7 lat mam zegarek z adidasa, który kosztował bodajże 70 zł, ale otrzymałam go za 20 zł bo miałam kupon rabatowy na 50 zł…Wracając do tematu zegarka, to mój zegarek towarzyszył mi wszędzie, w kąpieli, na basenie, w pracy na kuchni, nad jeziorem. W jedne wakacje skakałam do wody z takiej liny na głębokość 2m chyba i działa świetnie. Niedawno bateria mi padła. Mój zegarek ma napis WATER RESISTANT 5 ATM
Ewelina 6 lutego 2017Odpowiedz
Edit: Jezioro miało większą głębokość 😀
Grześ 29 kwietnia 2017Odpowiedz
Dużo info nie na temat
ja 14 grudnia 2017Odpowiedz
Reklama.
maciek 21 stycznia 2017Odpowiedz
Ja mam taki zegarek Sony Ericssona, na którym producent umieścił klasę wodoodp*rności 3 ATM czyli wychodzi 30 metrów, to niby czemu nie miałby być odp*rny na zanurzenia? A i dzisiaj są również stosowane takie klasy wodo i pyłoszczelności jak IP57, IP68, IPX4, ale to już do telefonów i „inteligentnych” zegarków.
JA 12 marca 2017Odpowiedz
Otóż ciśnienie 3 atmosfer występuje pod wodą na głębokości 30 metrów. I gdyby twój zegarek znalazł się w warunkach nie przekraczających powyższej wartości, to nie powinien się zalać. Jednak w rzeczywistości w wodzie na zegarek działa jeszcze ciśnienie hydrodynamiczne, spowodowane chociażby ruchem twojej ręki.
Maciek 20 sierpnia 2017Odpowiedz
raczej na głębokości 20 m
Jerzy 10 sierpnia 2018Odpowiedz
Opis na tej stronie :3 ATM = 30M – zegarek odp*rny na zachlapania oraz podwyższony poziom wilgoci.
Bartłomiej 5 sierpnia 2016Odpowiedz
A ja od 15 lat używałem zegarka Casio z opisem „quartz” „water resistant”, nosiłem go cały czas, codziennie, nie zdejmowałem ani na noc ani do kąpieli w wannie i pod prysznicem i działa mi do dzisiaj.
Miał kilka razy wymieniane baterie i wszystko jest nadal ok … ale wtedy dałem za niego całe 80 złotych.Wczoraj kupiłem nowy zegarek, firmy Lindberg & Sons z opisem 3 ATM za 270 złotych na allegro, automatyczny i …. ponieważ ma pokrętło (a tamten elektroniczny nie miał przecież) trochę mam obawy czy się z nim kąpać… w końcu mydło, ciśnienie itd… Ale jak mówię, 15 lat użytkowania japońskiego zegarka bez jakichkolwiek kombinacji, (no ale też nie przeginałem, nie wystawiając go perfidnie na jakiś mocny prąd wody z prysznica a kąpiel w wannie ograniczała się naprawdę do wanny, a nie basenu 🙂 Ale wracając do tematu… teraz zacząłem się trochę bać lecz moja praktyka wskazuje wręcz na coś przeciwnego. Te tabelki naprawdę chyba są sporo na wyrost.
Bartłomiej 5 sierpnia 2016Odpowiedz
oj korekta.. przecież ten zegarek posiada pokrętło… elektroniczny na wskazówki z pokrętłem do ustawiania godzin heh… 🙂 a przeżył 15 lat kąpieli i mycia posiadając „tylko” zwykłe „water esistant”. 🙂
Robert66 21 kwietnia 2016Odpowiedz
Witam
Mam pytanie:
z tego co przeczytałem to 100m powiedzmy odpowiada bezpiecznym 50m – bez względu na mechanizm ?
Ostatnio ( prawdopodobnie ) bezpowrotnie „straciłem” mojego CASIO EF-527D -1AVEF – i zastanawiam się nad NAUTICA N09600G – Poleca pan do nurkowania w granicach 30 m ?
Pozostaje jeszcze jedno pytanie – znalazłem firmę Nautec ….. np model NAUTEC NO LIMIT RP QZ/STIPSTBKYL czy wie Pan coś więcej o tej firmie ? podobno mieści się w Hamburgu … i nic więcej nie znalazłempozdrawiam
Maciek 20 sierpnia 2017Odpowiedz
Polecam Chris Benz
Jarek 23 lutego 2016Odpowiedz
Szczerze mówiąc, ten system oznaczeń wydaje mi się zupełnie bezsensowny. Jeśli przedstawiona interpretacja i faktyczna wytrzymałość jest sprawdzona to w jakim celu producenci podają np. odp*rność 5BAR czyli 50 metrów głębokości, skoro taki zegarek, według powyższych wskazówek, może wytrzymać najwyżej prysznic lub pływanie powierzchniowe. (Mój CASIO 5BAR wytrzymał pływanie na basenie, zapomniałem go zdjąć i zanurzałem się z nim do ok. 1,5 m)
PozdrawiamMaciej Kopyto 23 lutego 2016Odpowiedz
Producenci zawsze wolą „dmuchać” na zimne i nauczeni nieograniczoną fantazją swoich klientów, wolą przypisywać poważnie brzmiącym wartością nieco niższe, bezpieczniejsze zastosowanie…dzięki temu mają mniej uszkodzeń i mniej zwrotów na gwarancji.
Lepiej w tę stronę, niż odwrotnie. Poza tym nie ma jednej, uniwersalnej tabelki przedstawiającej klasy wodoszczelności oraz zastosowanie, gdyż rozbieżności mogą występować już na poziomie modeli, a co dopiero marek / producentów. Tu w grę wchodzi jakość wykonania i używane materiały.
Reasumując: tabelka z mojego artykułu jest tabelką poglądową.
Jedno jest natomiast pewne – z zegarkiem, który ma wyłącznie napis Water resistant należy nawet ostrożnie myć ręce.
Pozdrawiam
MKJarek 23 lutego 2016Odpowiedz
Dziękuję za odpowiedź. Podrążę jednak jeszcze ten temat, bo nadal mnie ciekawi.
Czy można rozumieć jasno:
1. Jeżeli zegarek ma oznaczenie producenta 5BAR (50M) to znaczy, że ma wytrzymać zanurzenie do głębokości 50 metrów (a choćby nawet mniejszej 25 metrów, biorąc pod uwagę różne warunki w laboratorium i w naturze)?
2. Jeśli zegarek z takim oznaczeniem wytrzyma tylko płytką kąpiel w wannie lub basenie, to po co takie oznaczenia w ogóle są? To jakby podać datę przydatności do spożycia na mięsie 2 lata, a w praktyce miałoby to oznaczać, że się zepsuje po tygodniu. Takie zagrania rozumiałbym u jakichś producentów tanich zegarków z kiosku ruchu, ale nie znanych, rozpoznawalnych marek.
PozdrawiamMaciej Kopyto 23 lutego 2016Odpowiedz
Panie Jarku,
niestety nie jestem w stanie w pełni udzielić odpowiedzi na Pana pytanie, nie wiem bowiem kto, kiedy i gdzie jako pierwszy (jaka firma jako pierwsza) wprowadził tego typu skalę miar i co wówczas miał na myśli. Domyślam się natomiast, iż inne marki chcąc „nadążać” oraz móc się pochwalić, że ich zegarki też są wodoodp*rne, po prostu zawyżają skalę…taki chwyt marketingowy.
Być może, jeśli poświęci Pan nieco czasu i poszuka informacji na ten temat, to znajdzie Pan coś ciekawego, czego ja nie ująłem w moim artykule, i znajdzie Pan odpowiedź na postawione pytania…jeśli tak się stanie, to bardzo proszę podzielić się wiedzą ze mną i pozostałymi Czytelnikami.
Pozdrawiam
MKMarcin 15 września 2016Odpowiedz
Odpowiedź jest logicznie prosta. Na danej głębokości panuje dane ciśnienie które podają producenci zegarkôw. Takie samo ciśnienie możemy jednak wytworzyć tuż pod powierzchnią wody np. szybko ruszając rękoma podczas pływania.
DAvid 7 stycznia 2016Odpowiedz
Witam. Ja również mam pytanko. Czy jeśli mam zegarek 5 ATM water resistant to mogę się z nim kąpać pod prysznicem?
Maciej Kopyto 7 stycznia 2016Odpowiedz
Dzień dobry,
5 ATM, to 50 Metrów, tą głębokość zwykło się dzielić na pół, aby uzyskać realną, bezpieczną głębokość na jaką można zanurzać zegarek…
Przy 5 ATM – moim zdaniem – kąpiel pod prysznicem powinna być bezpieczna.Zegarki z tą klasą wodoszczelności pozwalają na kąpiel w wannie.
W przypadku renomowanych i ekskluzywnych zegarków, ta klasa wodoszczelności pozwala również na pływanie w basenie, ale bez skoków do wody.pozdrawiam
MK
Patryk 4 stycznia 2016Odpowiedz
Witam posiadam zegarek Gant do 20 atm czy zna pan kogos kto potrafilby wycenic go, gdyz nie znalazlem go nigdzie w internecie
Marek 27 sierpnia 2015Odpowiedz
To co deklaruje producent to jedno, należ stosować własne obostrzenia. W 1998 roku kupiłem Tissota PR 50 i po pierwszym pływaniu (nie nurkowaniu) zegarek cały zaparował i po paru dniach przestał chodzić. Naprawa, a właściwie czyszczenie kosztowały 1/4 ceny nowego. Zegarmistrz był zaskoczony moją frasobliwością!
Tabela jest jak najbardziej ok!Krzysztof 27 czerwca 2015Odpowiedz
Witam
Mam pytanie odnośnie artykułu i dołączonej do niego tabelki przedstawiającej wodoszczelność.
Mam zegarek z Tommy Hilfiger z oznaczeniem 5 ATM.
Z Pana opisu wynika, że mogę w nim pływać bez skoków a tabela całkowicie temu przeczy.
Proszę o wyjaśnienie.
PozdrawiamMaciej Kopyto 27 lipca 2015Odpowiedz
Dzień dobry,
tabela faktycznie w tym jednym zakresie jest nieco bardziej „zachowawcza” i konserwatywna niż mój opis, gdyż wynika z niej, że przy zegarku z klasą wodoszczelności 50 M nie powinno się go zanurzać, a jedynie można z nim robić podstawowe czynności domowe itd.
Interpretacja klas wodoszczelności jest generalnie obarczona zawsze pewnym marginesem błędu oraz bezpieczeństwa, producenci często wolą „dmuchać” na zimne i w tabelach zaniżają warunki i sytuacje w jakich swobodnie można użytkować zegarki, robią to zwyczajnie w obawie przed nierozsądnymi właścicielami, którzy przekraczają granice ich możliwości, a potem reklamują zegarki, bo zostały zalane.
Dlatego tabela jest nieco bardziej zachowawcza w tym względzie i może nawet dobrze, bo lepiej uniknąć uszkodzenia zegarka i być bardziej ostrożnym, niż odwrotnie. Dużo zależy od marki i jakości zegarka, renomowane firmy mają produkty o wyższej jakości wykonania i można w nich po prostu więcej.
Niemniej ja uważam, iż 5 ATM = 50M to już zegarek odp*rny na częsty kontakt z wodą i częściowe zanurzenie, co powinno pozwolić na użytkowanie go podczas kąpieli w wannie czy pływanie (basen – zanurzenie maksymalnie 20-50 cm), jednakże bez skoków do wody i nurkowania.
Zegarek o klasie wodoszczelności 50M zdecydowanie nie nadaje się do intensywnego nurkowania, zanurzania na duże głębokości i częste zmiany ciśnienia i temperatur, nie jest to model zaprojektowany i przystosowany do takich warunków. Modele przeznaczone do tego typu warunków, zaczynają się od klasy wodoszczelności 100M, a im wyżej tym lepiej.
Ja posiadam m. in, DOXĘ Into The Ocean, która ma klasę wodoszczelności 300M i podczas wakacji śmiało się z nią kąpię i nurkuję, ale jest to model do tego przystosowany, ma różne zabezpieczenia i zakręcaną koronkę.
Jeśli Pana zegarek tego nie posiada, to faktycznie lepiej nie ryzykować i traktować informacje z tabelki jako właściwsze, bo zwyczajnie bezpieczniejsze.
Pozdrawiam
MK
TimeDoctor 5 lutego 2015Odpowiedz
Kolejny profesjonalny artykuł . Normalnie zastanawiam się , co mógłbym do tego dodać i nic mi nie przychodzi do głowy. Wszystko zostało wyjaśnione na poziomie zarówno profesjonalnym jak i laickim. Aaa , już wiem : warto wspomnieć o konieczności wypłukania wodoszczelnego zegarka w słodkiej wodzie po kąpieli w słonej. Również o niewciskaniu przycisków, gdy zegarek jest mokry. No i zapewne niektórych ucieszyłoby wyjaśnienie pojęcia „wentyl helowy” czy „zawór helowy”
Dla czytelników tego profesjonalnie przygotowanego bloga sprawdzenie klasy wodoszczelności zegarka w próżniowej komorze na urządzeniu Witschi Proofmaster S -BEZPŁATNIE NA HASŁO MANUFAKTURA CZASU:) W Warszawie oczywiście:) No i nie wszystkie zegarki jakie szanowni Pańswo przyniosą. Tylko markowe. O końcu promocji poinformuję jeżeli zaistnieje taka konieczność:)
Pozdrawiam NorbertMaciej Kopyto 5 lutego 2015Odpowiedz
Nawet nie wiem Pan, Panie Norbercie, jak dużą radość sprawiają mi Pana pozytywne komentarze, tym bardziej, że wiem, iż mam „po drugiej stronie” profesjonalistę, a więc ocena jest surowa i 100% merytoryczna…któż bowiem może być lepszym „recenzentem” niż zawodowy Zegarmistrz 🙂
Wszystkie teksty staram się pisać możliwie jak najbardziej rzetelnie, przekazywać maksimum informacji w przystępnej formie. Pochłania to mnóstwo czasu, ale coraz większe grono zadowolonych Czytelników stanowi wspaniałą rekompensatę i daje dużo satysfakcji.
Swoją drogą bardzo fajny pomysł z akcją darmowego sprawdzania wodoszczelności dla Czytelników Manufaktury Czasu na podane wyżej hasło !
Dziękuję w imieniu swoim i Czytelników 🙂
